A former separatist fighter has been arrested in Moscow in connection with the murder of two women. The suspect has confessed to the killings and faces charges of illegal weapons possession.