Kazakhstan has asked Moscow to help bring home citizens who say they were pressured into signing military contracts to fight in Ukraine. The request puts a fresh spotlight on the vulnerability of Central Asian migrants to Russia’s military enlistment efforts.