Nepal's rescue effort is now focused on hundreds of people believed to be trapped in tunnels at hydropower plants after a torrent of ice, rock, mud and debris crashed down Himalayan rivers